NARRATOR: Sebelumnya di Prison Break:
Ketika aku mengirimkan kalian amplop itu, aku tidak main2.
-Bergerak ketarget 4. Self : Istriku wanita yg tidak bisa apa2.
- Laksanakan perintah. -Tolong jangan lakukan itu.
Jangan hubungi siapapun.
Kau ingin beraksi. Ini kesempatanmu.
Seperempat miliar dolar di rekening di Luxembourg.
Semua data akan dikirimkan kurang dari 24 jam.
LINCOLN: Kopernya. MICHAEL: Aku ambil itu.
LINCOLN: Hi, Mom.
Aku tau kau memilikinya. Bawakan aku Scylla...
...atau sekarang, kematian Sara akan menjadi asli.
-Linc! -Sepertinya kamu hanya memiliki sedikit pilihan.
Scylla atau seseorang yg kamu sayang.
-Pikirkan ini baik2, Michael. -Tentu. Dan kita akan menyelamatkan mereka berdua.
-Bagaimana? -Aku akan mencari tau.
-Saudaramu berdarah hingga mati. -Bisakah kita mendapatkan...
...Linc dan Sara bersamaan?
Satu2nya keuntunganmu adalah bahwa salah satu kelompok tidak tau...
...bahwa ada kelompok lain yg sedang menekanmu.
Kau menemui keduanya, kau akan kehilangan taktik.
-Aku tidak akan meninggalkan Sara. -Aku tidak menyuruhmu melakukan itu.
Apa yg aku maksudkan Sara memiliki keuntungan tidak ada peluru didadanya.
Satu satunya.
Suatu kejutan.
Yg bodoh tertangkap, yg pintar kabur.
Aku mulai melihat perbedaan disini.
Dia tidak akan memberikan itu padamu.
Hmm. Aku tidak setuju. Dia benar2 peduli padamu.
Tidak peduli berapa kali kau menunjukkan dirimu tidak layak.
Kau tau, kalian berdua benar2 penilitian klasik antara watak dan pendidikan.
Lingkungan yg sama, orang tua yg sama....
...tapi kalian benar2 berbeda.
Bagaimana itu menurutmu, Lincoln?
Karena ibu wanita jalang yang gila.
-Hello, Michael. MICHAEL: Baiklah, kau menang.
Aku berikan kamu Scylla. Berikan Linc pertolongan yg dia perlukan.
Tidak sampai aku mendapatkan apa yg aku mau.
Edison's Shipping Yard, dermaga B, 45 menit.
-dan bawa saudaraku. -45 menit?
Lebih cepatlah. Dia tidak kelihatan baik.
Kesana saja.
Apakah ini layak, Sara?
Jika kamu bisa kembali ke malam itu...
...dan membayangkan apa yg terjadi...
...jika kau membiarkan pintu ruang perawatan itu terkunci?
Orang2 yg hidup disekitarmu akan selamat.
dan ayahmu pasti masih hidup.
Pernahkah kau memikirkan itu?
Dan sekarang Michael membawa Scylla kembali padaku, itu semua jadi sia2.
Asumsikan dia tidak mengembalikannya.
Oh, jika situasinya terbalik, jika Michael yg disini...
...dan kamu yg memegang Scylla apa yg akan kau lakukan?
Kau akan mengembalikannya.
Untuk alasan yg sama kau membiarkan pintu itu tidak terkunci...
...karena kamu tidak bisa membiarkan pria yg tidak bersalah mati.
Hatimu menolak akal sehatmu.
Begitu juga Scofield.
Kau tau, kau mungkin saja benar karena jika Michael menggunakan akal sehatnya...
...pada malam dia mencuri Scylla darimu...
...dia seharusnya membunuhmu.
Jauhkan dia dari pandanganku.
Ambillah.
Lebik baik ambil sakuku atau aku mengambil milikmu.
Mengerti?
-Peledak buatan sendiri? -Kau ada ide yg lebih baik?
Mungkin cara terbaik untuk menyelamatkan Linc...
...untuk menyelamatkan semua orang...
...adalah memberikan Christina apa yg dia mau.
Aku mencoba mencari cara dimana setiap orang tidak berakhir...
-...dia meja autopsi. -Apakah aku tidak?
Lebih baik kau meluruskan ceritamu, Alex.
Kamu sudah bilang memberikan Scylla ke Jendral.
Kau tidak mendengar apa yg dilakukannya ke istri Self?
Self membuat tempat tidurnya sendiri.
Yeah, dan kita tidur diatasnya.
Mari kita lihat. Skenario terbaik, oke?
Entah bagaimana kita berhasil mendapatkan Linc dan Sara. Oke, Lalu apa?
Jendral masih memiliki anak buahnya yg mengawasi istriku.
Apa rencana untuk membuatnya aman? Bagaimana dengan L.J.? Apa rencana untuknya?
-Aku masih belum bisa memikirkannya sekarang. -Pergilah ke ibumu, buat kesepakatan.
Maksudku, tidak ada rasa cinta yg hilang antara dia dan Jendral.
Dengan kontaknya, jika kita memberikannya Scylla mungkin dia bisa menemukan cara untuk memban---
Kita tidak akan menyerah dan kita tidak akan mengembalikannya.
Kita akan menyelamatkan semua orang
Apa yg sedang kamu lakukan disini?
Sedang apa aku disini?
Kau dalam pengobatan, Mr. Self. Sepertinya, kamu terjatuh sangat parah.
Beruntung, seseorang menemukanmu dan memanggil 911.
Aku apa?
Dokter akan menceritakan apa yg terjadi padamu.
Jangan, jangan. Beritahukan ke dokter...
...untuk melihat pasien lainnya. Aku akan pergi.
Sebenarnya, aku tidak bs. ada beberapa orang yg ingin bicara denganmu.
Oranya seperti apa?
Yg memakai Lencana.
FRANCO: Mr. Self, Namaku agen Chris Franco.
ini agen Wilson Wright. Kami dari biro.
-Kami ingin menanyaimu beberapa pertanyaan. - Tentang apa?
Mari dimulai dengan dimana kami bs menemukan Lincoln Burrow dan Michael Scofield.
Bersiaplah untuk menjemput kami.
Lebih baik tidak mendekat ke benda itu ketika itu meledak.
Kamu sebaiknya tidak terlalu jauh.
Baiklah, Jika Michael mencoba sesuatu, tembak kedua kakinya.
Aku tidak ingin dia mati, aku hanya ingin dia tidak bisa bergerak dan mau bicara.
Dan apa yg kamu lakukan kepada Burrows?
Setelah aku mendapatkan Scylla, lemparkan dia dari dermaga.
Ya, salah satu pria dari berita, kurasa aku baru melihatnya.
ROSE: Pilihan yg menarik.
Aku pikir kau akan memilih tempat yg lebih ramai...
-...untuk perlindunganmu. MICHAEL: Sesuatu yg lebih ramai orangnya...
...tidak aman untukku sekarang. Terima kasih kepadamu.
-Apa kamu datang sendiri? -Kamu?
Ayolah. Setidaknya kita bisa memiliki satu pembicaraan yg jujur, bisakah?
Sebenarnya, aku menyukai itu.
Terlepas dari apa yang kamu pikirkan, Aku tidak pernah ingin melihat kamu terluka.
Apa yg kamu mau?
Dimengerti, maaf,
Ketika aku membuat pilihanku, Aku tau aku tidak akan mendapatkan semua itu.
Tapi kau akan mendapatkan kekuatan, iyakan?
Ya. Dan kamu dapat Lincoln.
Jujur saja, Kupikir kau mau menyelesaikan ini dengan cepat.
Berbicara tentang itu, Aku perlu membawanya kerumah sakit, jadi dimana dia?
Dimana Scylla? Aku perlu tau bahwa dia masih hidup.
Puas?
Ikuti aku.
Sekarang, kau tidak memiliki trik dibalik lenganmu itu, kan, nak?
Aku sudah cukup bermain game denganmu.
Bagus. Sekarang berikan Scylla padaku.
Jika aku mengeluarkan Scylla, orangmu akan menembakku.
Maka kurasa kita tidak punya kesepakatan. Satu2nya hal adalah...
apa yg aku mau tidak terengah - engah mencari udara...
...dan kehilangan setetes darah setiap sepuluh menit.
-Berikan padaku, Michael. -Kau tau aku tidak bisa melakukannya.
Berikan padaku, Michael. Kamu kehabisan pilihan, nak.
-Aku bilang, tidak. OFFICER: Ini polisi Miami.
-Berikan padaku, Michael! -Christina, kita harus pergi.
OFFICER: Turunkan senjatamu. -Datang dan ambillah.
-Tangkap dia. OFFICER: Turunkan senjatamu.
Ayo, Michael.
Michael, Kita harus pergi sekarang. Sekarang!
-=Nameles=- proudly presents
Prison Break
Visit Idfl.us For more Subs, and Tv Series.
SUCRE: Jadi pemerintah membantumu?
Setelah semua yg kita lalui, kau tau seberapa gila itu kedengarannya, huh?
Faktanya setiap pagi ketika aku bangun: gadis kecilku.
Dan dia sehat lagi, teman.
Yeah. jadi dimana kamu tinggal?
Sebenarnya, uh, itulah mengapa aku datang kesini untuk bicara dengamu sekarang.
Kami dalam perlindungan saksi...
...ketika aku menunggu untuk bersaksi melawan Mahone...
...tapi kasusnya ditutup.
Lagipula, mereka ingin, uh, tidak hanya mengingkari perjanjian kami...
...tapi mereka ingin mengembalikanku ke Fox River lagi.
Jadi, mengapa kamu di chicago mengikutiku?
Aku hanya berfikir jika kamu, uh, ada ide...
...dimana Michael dan Linc berada..
-Tunggu, tunggu. Kamu mau kemana? -Dengar, Kau terikat dengan pemerintah...
...dan sekarang kau ingin tau tentang Mike dan Linc?
-Dengarkan aku. -Kau ingin menjebakku juga?
Tidak, Aku mencoba untuk menolongmu,
Dan mereka.
Okay, man, apa kamu tidak melihat berita? Mereka sedang terlibat banyak masalah.
Masalah yg besar.
Dan satu2nya cara agar mereka bisa keluar adalah dengan membantuku menemukan mereka.
Kami hanya mencoba mencari pembunuh ini.
Pangkatmu tidak cukup untuk untuk mengetahui seluruh operasi...
...yg aku terlibat didalamnya.
Bagaimana dengan kami memberitaumu tentang apa yg telah kami capai.
Mayat rekanmu, Agen Miriam ne Holtz.
Autopsi menunjukkan peluru yg menembaknya berasal dari pistol agen.
Menghilangnya atasanmu di Homeland, Mr. Herb Stanton.
Kami mendapatkan nomor dari Petugas transportasi DHS...
...dimana informasinya menuju gudang di Los Angeles...
...kamu terlibat dalam operasi itu.
Jadi ketika seorang anggota politik dari luar negeri dibunuh di tanah Amerika...
...oleh dua orang pria dalam penahanan agen Homeland Security...
...Yang diketahui, menghilang sebagai penghianat...
...kau beritau kami apa yg aku harus pikirkan.
Apa yg terjadi adalah Kau berbicara dengan seorang agen pemerintah...
...seperti aku melakukan tindakan kriminal yg tidak pernah aku lakukan.
Kau tau berapa tahun aku mengabdi pada negaraku?
Apa kau tau apa yg aku lakukan selama pengabdianku--?
Ada apa ini, Gitmo sekarang?
Sebagai agen Homeland, Kamu pasti menyadari, aku yakin...
...siapapun yg melakukan penyelidikan kepada para teroris...
...tidak memiliki perlindungan hukum.
Okay, okay, okay.
Sekarang...
...dimana Scofield dan Burrows?
Aku tidak tau dimana mereka, okay?
Tapi aku bisa mencari tau.
ROSE: Michael hanya peduli dengan menang...
...daripada dia ingin menyelamatkanmu.
Sepertinya kau tidak akan hidup lebih lama lagi untuk menjadi paman.
Apa? Apa?
Sara tidak memberitau siapapun.
Christina, Banerjee menelpon.
Dia ingin tau mengapa dia belum mendapatkan teknologi itu.
Jika Michael tidak menelpon dalam 10 menit kau akan memohon...
...dia akan membiarkanmu saja waktu itu di Fox River.
-Hello? KRANTZ: Kita harus saling mengerti.
Kupikir aku telah membuat semuanya jelas.
Kau lakukan, dan Aku mencoba.
Dan aku akan mencoba untuk tidak membunuh Sara.
Itu semua akan jadi sangat mudah jika aku punya sesuatu ditangan ini selain pistol.
MICHAEL: Dengar, setiap polisi dan Agen pemerintah dikota ini mencariku.
Aku membahayakan hidupnya jika tertangkap...
dan aku mempunyai barang yg sangat inginkan disimpan sebagai bukti.
Aku menghargai kamu mengurus keinginanku, Michael. aku senang.
Dan, percayalah padaku, untuk alasan itu, Aku akan menjaga apa yg kamu mau.
Tapi jika aku tidak melihat Scylla dalam satu jam...
...Aku akan membiarkan Bagwell untuk bermain dokter2an dengan dokter*.(*sara)
-Apa sudah jelas? -Aku perlu waktu lagi.
Satu jam.
Apa Michael paham?
Dia bermain2 dengan nyawa orang.
-Hidup ku telah kacau sebelumnya. -Aku tidak berbicara tentang kamu.
Anak itu mengacaukan setiap kesempatan yg aku punya untuk bebas.
Ini kesempatan terakhirku.
Kau pikir ketika ini berakhir, kau akan bebas?
Bukan hanya bebas, Aku akan dipekerjakan.
Jendral memberiku pekerjaan dengan kantor dan sebuah meja.
Pekerjaan seperti apa yang akan diberikannya padamu, huh?
Apakah dia akan percaya padamu?
Jendral memerlukan Pembunuh profesional, Bukan seorang amatir.
Bukan seorang kriminal yg memerkosa dan membunuh sembarangan--
-Jaga bicaramu. -Satu2nya hal yg akan kamu dapatkan...
...ketika ini berakhir adalah tenggorokanmu dipotong dan kuburan yg tidak bernama.
Sebenarnya, kesempatanmu hanya jika kau keluar dari sini.
Dan jika kau membawaku bersamamu...
...apapun yg pernah terjadi antara kamu dan Michael, Jika kamu membawaku kembali kedia...
...semua itu akan dilupakan.
Antara aku dan Michael dendam itu tidak akan pernah terlupakan.
Dan jika dia tidak memberikan apa mau Jendral...
...itu akan menjadi bencana baginya.
-Apa yg kamu lakukan? -Aku perlu memastikan Linc baik2 saja.
Kuharap ledakan itu tidak ditujukan untukku?
-Anggaplah itu untuk para polisi. -Tolonglah, Michael, berhenti.
Kau mempermalukan dirimu sendiri.
Kau harus tau mulai sekarang kau tidak bisa menipuku.
Aku selalu selangkah didepanmu karena aku ibumu.
Apa Linc baik2 saja?
CHRISTINA: Aku ingat ketika pertama kali kamu tertangkap berbohong.
Aku bisa melihat kedalam matamu, seperti yg aku lakukan hari ini.
-Berikan telepon padanya. -Kau tidak bisa semaumu, nak.
Sebenarny jika Linc mati, Aku tidak punya alasan untuk memberikan Scylla...
...yang mana menempatkanku diposisi yg tidak kamu inginkan.
-Ya? -Hey. Senang mengetahui kamu masih bernapas.
-Berapa banyak waktu yg kupunya? -Tidak banyak.
Jendral mendapatkan Sara. Dia memberiku waktu 1 jam untuk menukarnya.
Aku perlu tau dimana kamu, jika kamu bisa, berikan aku isyarat.
Aku tidak tau.
Jika aku akan menyelamatkan kalian berdua, Aku perlu sesuatu.
-Banerjee lagi. -Tidak ada waktu lagi, Michael.
Aku bisa, Linc. Aku bisa melakukannya.
Ada sesuatu yg kamu perlu tau.
Sara hamil.
Tidak apa2. Kau akan menjadi ayah.
Pergilah ke dia, Michael.
Aku akan mencari cara, Linc.
Tidak ada waktu lagi. Tidak cukup waktu lagi.
Biarkan aku mencari tau apa yg bisa aku lakukan untukmu.
Berikan aku itu.
Linc?
Aku turut sedih tentang semua yg terjadi kepada Linc.
Aku tau kau ingin melindungi keluargamu, Aku mengerti
Tapi bagaimana dengan kami? Bagaimana dengan istriku?
Alex...
...Aku tidak tau kau ingin aku berkata apa.
Kau tidak pernah melalui hari2mu tanpa rencana. Tolong jangan sekarang.
Semua yg aku tau, Aku punya 43 menit untuk membawa ini ke Jendral.
Aku sudah tidak ada rencana.
Mahone: Dan persetan dengan semua orang.
hmm, Sepertinya kali ini aku akan membuat halaman dari bukumu, Alex.
Berada ditengah2, mensurvei lapangan.
Ketika waktunya tepat, kembali ke pemenang.
Itu yg kamu pikirkan dariku?
Beritau aku, Alex. Pihak mana yg kamu bela sekarang?
Karena aku belum jelas dengan itu.
Setidaknya kau punya keputusan.
Mereka mengambil anakku,
Aku tidak sempat memilih.
Aw, man.
Aku hanya melakukan apapun yg diperlukan
untuk tidak kehilangan segalanya,
Begitu juga aku.
Jadi jika ada sesuatu yg perlu kamu lakukan untuk melindungi Pam...
...kau harus melakukannya.
Kau sadar setelah apa yg kamu lakukan, Kau benar2 tidak berguna untukku sekarang.
Kau tidak pernah berguna untukku selama ini.
Aku tau kau dan Michael berfikir aku ibu yang kejam
Aku tidak setuju dengan ucapanmu. Aku memperingatkan Aldo.
Aku beritau dia aku tidak bisa melakukan itu. Itu bukan sifatku.
Dia memanggilku Lady Macbeth.
Aku tau itulah alasan Aku membenci Shakespeare.
Kau membencinya, karena kau tidak bisa mengerti.
Dan kau tidak bisa mengerti karena...
...Ibumu yg sebenarnya bodoh sekali.
Kau bertanya padaku...
...Bagaimana aku bisa hanya duduk dan melihat anakku duduk di kursi listrik.
itu mudah.
Kau bukan anakku.
Michael sudah tau.
Itulah mengapa sangat mudah untuknya bermain2 dengan nyawamu.
Kurasa kami memiliki kesamaan.
Sekarang temukan anakku.
Jika informasimu bisa membuat penangkapan, pengadilan tidak bisa menyentuhmu.
Kau tulis itu dan lalu baru kita berbisnis.
Satu2nya hal yg bisa kamu minta kami tulis adalah apa yg akan kami taruh di nisanmu.
Hal terakhir yg kau ingin 2 bersaudara itu membunuh seseorang...
...ketika kau disini melecehkan sumbermu satu2nya.
Ini perlu ditulis dan ditandatangi oleh jaksa agung.
Aku tidak percaya seorang pun yg bilang dia bekerja untuk pemerintah.
...
Yg perlu kamu lakukan hanyalah...
...telpon mereka berdua.
Sambungkan mereka ditelpon, sisanya biar aku yg bicara...
...dan mereka bisa memutuskannya sendiri, oke?
Aku hanya mencoba menjauh dari semua ini.
Aku akhirnya mendapatkan keluargaku kembali...
...dan aku tidak mau mengambil resiko kehilangan mereka lagi.
Aku tau ini terasa menyenangkan untuk sekarang...
...tapi bagaimana dengan beberapa bulan setelah sekarang, huh?
Ketika satu2nya pekerjaan yg bisa kamu miliki adalah bekerja dibawah meja atau tenaga mnggung.
...dimana kamu akan cemas kepada seseorang yg berada disampingmu...
...jika dia akan melaporkanmu karena dia mengenalmu...
Bagaimana menemukan Linc dan Mike akan mengubah itu?
Pria ini mengeluarkanku, oke?
Dia tau semua tentang hal2 ini.
Dia orang pemerintah? Kalau dia orang pemerintah--
Aku tidak percaya padanya saat pertama kali, juga, oke?
Tapi ada sesuatu tentang pena di mana kamu menguraikan...
...siapa yg berguna dan siapa tidak berguna.
Dan orang ini sangat berguna. Seperti Scofield
Jadi satu2nya hal yg harus kita lakukan adalah memberitahunya dimana kedua bersaudara itu berada
...membantu mereka mendapatkan alat itu kembali,
jadi mereka bisa memberikan keorang yg tepat.
Lalu apa?
Heh, Kedua bersaudara itu punya kekuatan.
Tapi mereka tidak bisa menghapus seluruh cacatan kita.
Sekarang, Aku sedang tidak membicarakan tentang uang atau barang2 berharga lainnya.
Aku hanya bicara tentang jalan menuju kebebasan.
Hidup seperti pria. kau paham maksudku?
Tidak, tentu saja, Nandu.
Ya, ya. Kami hanya mendapat sedikit masalah jadi--
Tidak, Aku mengerti. Sekarang, jika kamu bisa memberiku sedikit waktu lalu ak--
Jangan, jangan, jangan-- Tidak, Tolong jangan naik kepesawat.
Tidak, Aku bisa--
Kau membuatku kehilangan Sepertiga dari 1 miliar dolar.
Bagus. Setidaknya hari ini tidak terbuang sia2.
Aku akan menunggu hingga aku menemukan Michael dan membunuhmu didepannya.
Malah aku akan membawamu keluar dengan cara yg sama ketika kamu masuk. Sendiri.
Kau sebaiknya memberitahuku kau membawa Scylla.
Apapun yg kamu kirim sekarang sudah terlambat.
Michael mengembalikan Scylla ke Jendral sebagai ganti untuk nyawa Sara.
-Siapa ini? -Alex Mahone.
Aku tidak percaya bahwa kita akan senang untuk saling bertemu.
Oh, yeah. Alex Mahone.
Kamu menelepon untuk menggosok ini di wajahku?
Aku menelpon untuk mengetahui jika kamu bisa memberikanku penawaran
Aku bs membawakan Scylla untukmu.
... Jika kamu berjanji memberiku apa yg Michael tidak bisa.
Apa itu? Perlindungan untuk keluargaku.
Jika kamu bisa menjauhkan istriku dari orang suruhan Jendral...
Aku memberikanmu Scylla. -Kau bisa memberikanku Scylla?
Mahone, kau bajingan.
-Aku menyukai Burrows. -Kedengarnnya bagus.
Ya, tapi tidak seperti saudaranya, dia orang yg jujur padaku.
Dia membantuku menemukan pria yg membunuh anakku, Untuk itu aku berhutang padanya.
Dan kau tidak berhutang kepada Michael?
Tidak lagi. Keputusannya, bukan aku.
Kuberitau kamu. Kau beri aku Scylla...
...dan jika Lincoln masih bernafas kau boleh memilikinya.
MAHONE: Aku suka tawaran itu.
Hickory, dickory, dock.
Beritau aku, apa Scofield pernah berhubungan denganmu?
Apa dia cukup jantan untuk melakukan itu?
Atau dia menyimpannya untuk malam pertama?
Michael lebih jantan dari pada dirimu.
Bagaimana kamu tau pria seperti apa aku?
Diantara kami berdua, Aku bertaruh aku lebih baik dari dia.
Lihat dirimu. Semua kancing itu, tidak ramah.
Katakan padaku, apa yang dibutuhkan untuk meluluhkan seorang gadis seperti kamu, huh?
Musik?
Bunga? Sentuhan?
Dimana jari2 berjalan kebawah menuju ketempat yg it....
Berhenti!
Tolong.
Aku, aku, aku senang melakukan ini kewanita yang sopan.
Kau sebaiknya menelponku untuk bilang bahwa kau sudah dekat.
-Kami hampir sampai. KRANTZ: Bagus.
Tapi aku mengubah pikiranku.
Pertukarannya akan dilakukan ditempat yg aku tentukan.
Maafkan aku, tapi aku tidak benar2 percaya padamu, Kecuali di tempat yg asing bagimu
Kau bawa Sara, tidak terluka...
...dan aku akan menemuimu dimanapun.
Uh, ada tempat parkir tua dimana pengemudi parkir untuk kepantai.
Ada disana dalam 20 menit.
Dan aku harus percaya bahwa kau akan membiarkan kami melanjutkan hidup kami?
Percaya atau tidak, Michael, hal terakhir didunia ini yg aku inginkan...
...adalah tidak melihatmu atau anggota keluargamu lagi.
Hanya menjauhlah dariku, Maka aku akan menjauh dari kalian.
Bawakan aku Scylla.
-20 menit, Michael. -Baik.
20 menit!
MICHAEL: Tentang sebelumnya...
...Aku berfikir kau melakukan ini untuk dirimu sendiri.
Untungnya bagiku, kamu selalu melindungi aku.
Lebih dari sekali.
Dan untuk itu...
...Aku bersyukur.
Ambil kopernya.
-Keluarlah dari sini. -Bagaimana dengan Pam?
Aku akan mengurusnya.
Semoga beruntung.
Sepertinya pacarmu telah memilih pilihannya.
Sayang sekali. Padahal kita baru mulai saling kenal.
Teddy, apa yang kamu lakukan?
Kau bilang kita akan membawanya kepertukaran itu.
Semua yg akan aku berikan pada Scofield hari ini adalah kematian yg perlahan.
-Jadi, apa yg akan kita lakukan kepadanya? -Terserah kamu.
Mungkin akhirnya kita menemukan pekerjaan yg sangat pas untukmu.
-Mr. Mahone? -Aku dalam perjalanan.
-Dan Michael? -Aku tidak ingin bicara tentang Michael.
Sepertinya Michael melakukan pekerjaan yg buruk dengan memilih teman2nya.
Tidak ada diantara kami memilih ini.
Ini terjadi pada kami. Kami hanya memilih bagaimana menyelesaikannya.
Jadi letakkan saja orangmu ditempatnya untuk menolong istriku. Bagaimana kedengarannya?
Salah satu informan kita di pemerintahan...
...bilang bahwa 2 agen sedang menanyai Don Self di rumah sakit Miami Mission.
Jaksa agung telah keluar untuk mengumumkan kekebalannya.
Kau pikir dia ancaman?
Mungkin. Pertanyaannya adalah untuk siapa?
-Hello? -Michael, ini Don Self. Bagaimana kelanjutannya?
MICHAEL: Kukira kamu sudah mati.
Jika aku punya dolar setiap waktu Aku akan beritau ....
Terdengar lucu, Don. Apa maumu?
Apa yg aku mau?
Kau melihat apa yg dilakukan bajingan itu keistriku, kan? Aku ingin pembalasan.
-Dimana kamu jadi kita bisa bertemu? -Itu tidak perlu.
Bagaimanapun semua ini akan berakhir juga.
Apa maksudmu "Semuanya"? Apa yg terjadi?
Aku akan tutup sekarang, Don.
Hello?
Scofield's on a *burner*.(*telepon berbayar) Susah dilacak. Kita perlu lebih banyak waktu.
Dia akan menelpon kembali. Dia hanya sedikit gelisah, Tapi dia akan nelpon lagi.
Setelah dia membunuh seseorang? Kau dengar sendiri, semua ini akan berakhir.
Tuhan yg tau artinya itu. Bawa dia kembali ketelepon, Agen Self, Sekarang.
Jadi pria ini bilang, Scofield dan Linc akan mengenalinya jika mereka melihat dia.
-Mengenalnya bagaimana? - Aku tidak tau.
Kita telah melalui banyak tempat yg kacau.
Aku hanya bilang, ini akan membuat perbedaan.
Selain itu, apa dia bilang apa yg akan dilakukannya dengan Scylla ketika dia mendapatkannya?
Semua yg pria ini bilang ini tidak boleh sampai ketangan pemerintah.
Karena tidak ada satu pemerintahanpun yg boleh memiliki kekuatan sebanyak itu.
Dengar, teman, Kau harus menanyakannya sendiri, dia disana.
-Apa dia memberitau namanya? -dia bilang panggil dia Paul.
BECKER: Pak.
Jika ada yg mencoba kabur, bunuh mereka.
Awasi semua yg mencurigakan. Scofield penipu ulung.
Kau tau...
...Aku bukanlah satu2nya rubah di tepi sungai yg tertidur saat malam..
memimpikan harta karun yg terselip dibawah jubah putihmu.
Setiap pria penasaran, eenie, meenie, minie, mo...
...antara kamu dan suster Katie...
terkadang memikirkan kalian berdua.
Kau tau itu?
Oh, dirimu yg pecandu suka pembicaraan yg sedikit kotor.
Biarkan aku melihat itu. Kurasa aku bisa. kurasa aku bisa. kurasa aku bisa.
Jika kau membiarkanku pergi, aku bisa memberitahu
pengadilan bahwa kamu menyelamatkan nyawaku.
Teddy, jika kamu membiarkan aku pergi, aku bisa mengajukan permohonan keringanan hukuman..
Aku bisa memberitau mereka kau menyelamatkan nyawaku. Aku masih punya koneksi dari ayahku.
Kau tau, Aku selalu berfikir...
...Cara aku akan mendapatkan balas dendam kepada Scofield adalah membunuhnya.
Menikamnya tepat kejantungnya.
Dan sekarang...
berdiri disini dan melihatmu...
aku berpikir bahwa ada sesuatu yg lebih buruk dari pada kematian untuknya.
Tolong, jangan.
Aku akan mengembalikanmu dengan utuh.
Tapi bagian itu akan sedikit digunakan.
Itu saja.
Dan setiap kali dia melihatmu...
setiap dia ingin bersamamu...
dia akan melihatku.
Kosong.
Kita harus kembali, sekarang.
Michael, ini Don menelpon lagi.
Dengar, Aku tau kamu punya dendam denganku, dan aku mengerti.
Tapi aku pikir aku punya cara untuk mengeluarkan kita semua dari ini.
Oke, jadi tolong telpon kembali.
Berapa banyak pesan yg akan kita tinggalkan ke pria ini sebelum kita menjalankan rencana B?
Dengar, dia akan telpon balik, oke?
Permisi, tuan2, Aku harus memeriksa pasien.
Hanya beberapa menit.
Dia akan telpon balik, oke?
DOCTOR: Kopi ada di aula. -Dia akan menelpon. Sabarlah.
Kita akan mendapatkannya.
-Bagaimana ini berjalan, dok? -Ini akan berjalan baik.
Ini pertama kalinya kau bersamaku?
Apa itu? Aku kenal kamu, kan?
Tolong.
BAGWELL: Ooh, Aku bertaruh kamu seperti kucing ketika kamu dipake, huh?
Lihat, sekarang, kau senang melihat mata.
Tapi dulu--
dulu--
Dulu, aku bertaruh hal terakhir yg kamu mau
dengan siapa kamu seharusnya berpihak, huh?
Itu untuk dirimu sendiri.
Dengar, Aku selalu merasa partner yg seharusnya kamu pilih...
Itu hanya sebuah cerminan bagaimana kau benar2 berfikir tentang dirimu waktu itu.
Dan aku akan memberitaumu, saudaraku, sekarang, Teddy terasa seperti jutaan dolar.
Oh, yeah.
Dan aku akan gentle melakukan ini...
dan aku akan membiarkanmu memilih.
Kau beritau kau mau bagaimana, Sara?
dan aku akan memberimu seperti yg dokter perintahkan.
Apa? Ada sesuatu yg ingin kau katakan?
Ketika kamu dan anak buahmu mengurus dirimu malam itu..
Katie dan aku mencari datamu mencari tau
Bagaimana cara terbaik untuk merawatmu, mencari tau apa yg membuatmu *hidup*.(konak)
Hal yg aku ingat tentangmu, Theodore...
tidak ada yg membuatmu konak.
Bahwa kamu tidak bisa konak.
Apa sebenarnya yg kamu maksudkan?
Alasan mengapa kamu memperkosa dan membunuh dan membuat rasa sakit...
itu karena kamu tidak bisa bercinta.
Kau mengidap neurologic ED, mungkin disebabkan oleh cidera yg berkelanjutan...
selama pelecehan sexual pada masa kanak kanak kamu.
Itu sebuah kebohongan.
Itu bohong. Bicaralah semaumu tentang
apa yg akan kau lakukan kepadaku. Kau tau benda kecil itu
...yg tidak bisa kau lakukan kepadaku.
Baiklah. Sekarang kau harus mengambil kembali kata2 yg barusan tadi.
Kau dengar aku? Kau dengar?
Kau tidak perlu malu untuk itu, Teddy.
Banyak pria menderita karena ED. Diam!
Aku tidak tau apakah ini cukup menghina. Kau pikir aku impoten...
atau kamu berfikir aku akan membiarkan kamu kabur dari sini?
Hmm. biar aku pikirkan itu. Aku akan melakukan hal yg pertama.
Sekarang aku akan menunjukkan seberapa berfungsinya aku.
Michael, tolong.
MICHAEL: Semua baik2 saja.
Kesini.
Kau baik2 saja? Bisakah kau mengeluarkanku dari sini?
Tunjukkan padaku.
Mengapa kau tidak masuk kedalam, Alex? Banyak hal yg perlu kita bicarakan.
Sebelum kita melakukan bisnis apapun...
Aku ingin bukti bahwa Pam aman.
Kami memiliki asset di ruang kerja Company...
yg dapat mengakses detail lokasi dirinya
dan posisi dari anjingnya.
Itu bagus. Tapi Itu tidak cukup bagus.
Aku perlu tau bahwa dia benar2 aman.
Aku siap untuk memberikan perintah.
Tapi pertama, Aku ingin kamu menyerahkan Scylla.
Ini tinggal masalah waktu sebelum Jendral sadar..
bahwa aku menghianatinya...
dan Michael.
Dan ketika dia tau...
dia akan balas dendam.
Telponlah.
Alex...
ini bukan tentang ancaman, ini bukan tentang permainan
Ini tentang bagaimana orang melakukan bisnis.
Aku akan sangat bodoh jika aku memberikan semua yg kamu mau...
sebelum aku mendapatkan jaminan bahwa aku mendapatkan semua yg aku mau.
SARA: Kau sibuk.
Ini dia. Dimana sisanya?
Baiklah, Aku menepati janjiku.
Waktunya kamu menepati janjimu.
Telponlah tolong Linc dan aku akan keluar.
Jika tidak masalah buatmu, Aku ingin mengecek ini dulu...
memastikan semua ini bekerja sebelum semua orang pergi.
Kurung dia.
Apa yg kamu lakukan disini?
Menyelamatkan nyawamu.
Aku tidak bisa membuat keputusan itu, Sara.
Aku harus menyelamatkan kalian.
Jika ada sesuatu yg perlu kamu lakukan untuk melindungi Pam, kau harus melakukanny.
Alex.
Mungkin ada cara kita bisa menyelamatkan semuanya.
Kabar buruknya ibuku bisa membaca setiap gerakanku.
Dia bilang dia tau karena dia kenal aku.
Kabar baiknya, dia tidak mengenalmu.
Aku tau jendral tidak akan mengormati perjanjian ini.
Aku tau dia tidak akan membawamu untuk ditukar.
Jadi kulakukan apa yg aku harus.
Seberapa besar ledakan yg kita bicarakan?
Cukup besar untuk mengakhiri ini.
Jadi kita bisa..
mungkin memulai sesuatu yg baru?
Maksudku, jika itu yg kamu pikirkan?
Ayo, kau harus turun dari meja kita harus pergi kesisi satunya.
Ayo, Linc, disini. duduk perlahan2
Kau siap untuk keluar dari sini? Ya
Ada yg aneh. Aku tidak bisa mendapatkan koneksi apapun.
Michael.